ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

Вниманию читателей предлагается перевод книги, написанной группой ученых и специалистов ведущих английских лакокрасочных фирм (Ай-Си-Ай, ППГ-Индастри) и Бристольского университета. Книга издана под редакцией Р. Ламбурна, являющегося крупным специалистом в области лакокрасочных материалов.

Книгу можно рассматривать как фундаментальный труд по теории и практике производства и применения лакокрасочных материалов и покрытий; она охватывает практически все вопросы, связанные с составом лакокрасочных материалов (гл. 1), химией и технологией пленкообразователей (гл. 2), пигментов (гл. 3), целевых добавок (гл. 4). В ней описываются физическая химия и важнейшие свойства пигментных дисперсий, включая вопросы смачивания, флокуляции и стабилизации (гл. 5), а также определения размера диспергированных частиц (гл. 6).

Отдельные главы посвящены описанию общих проблем технологии и оборудования для производства лакокрасочных материалов (гл. 7).

Главы с 8 по 11 посвящены описанию свойств готовых лакокрасочных материалов и покрытий на их основе для разнообразных областей применения. При этом наиболее подробно изложен материал, посвященный краскам и покрытиям для строительных работ и автомобилестроения.

В гл. 12 серьезное внимание уделено вопросам реологии лакокрасочных материалов; здесь приведены весьма ценные сведения о методах исследования реологических свойств и о взаимосвязи реологии с процессом производства и хранения лакокрасочных материалов. В главах 13—16 приведено описание методов исследования механических свойств покрытий, оценки их декоративных свойств, включая многообразные методы цветовых измерений, контроля внешнего вида покрытий и оценки их долговечности. Особо следует отметить высокую информативность предлагаемых методов исследования, базирующихся на высокоточном оборудовании при соответствующем программном обеспечении с помощью компьютерной техники.

Слишком большой объем книги потребовал внести при ее переводе ряд сокращений. Так, из текста перевода исключены разделы, посвященные свойствам и применению масел и масляных лаков, фенрлформальдегидных и амино-смол, эпоксидных, полиуретановых, силиконовых и ряда других материалов. Опущена также глава, посвященная описанию свойств растворителей и разбавителей и некоторые другие разделы.

Подробные сведения по указанным вопросам можно найти в отечественной литературе, список которой прилагается к данной книге.

Несмотря на многие достоинства книги, она не свободна от ряда недостатков.

Прежде всего следует отметить неодинаковый методологический подход, форму и глубину изложения материала разных глав, так как они написаны разными авторами. Весьма глубокими по содержанию, теоретическому и прикладному значению являются главы 5, 6, 7. Очень полезный материал содержится в главах 4, 14, 15, где описаны целевые добавки к лакокрасочным материалам, а также методы исследования оптических свойств покрытий. Вместе с тем имеются главы (например, главы 2 и 3), где материал был изложен с химической точки зрения весьма конспективно, что и послужило одной из причин сокращения материала этих глав.


|читать дальше ⇒